ingrain (something) into (someone's) habits

Translations
ancrer (quelque chose) dans les habitudes de (quelqu'un)
Definitions
To firmly establish or embed a particular behavior, practice, or belief within someone's routine or way of thinking, making it a natural and automatic part of their habits.